Skip to main content

Regulations

In accordance with Federal civil rights law and U.S. Department of Agriculture (USDA) civil rights regulations and policies, the USDA, its Agencies, offices, and employees, and institutions participating in or administering USDA programs are prohibited from discriminating based on race, color, national origin, sex, disability, age, or reprisal or retaliation for prior civil rights activity in any program or activity conducted or funded by USDA.

Persons with disabilities who require alternative means of communication for program information (e.g. Braille, large print, audiotape, American Sign Language, etc.), should contact the Agency (State or local) where they applied for benefits. Individuals who are deaf, hard of hearing or have speech disabilities may contact USDA through the Federal Relay Service at (800) 877-8339. Additionally, program information may be made available in languages other than English.

 

To file a program complaint of discrimination, complete the USDA Program Discrimination Complaint Form, (AD-3027) and at any USDA office, or write a letter addressed to USDA and provide in the letter all of the information requested in the form. To request a copy of the complaint form, call (866) 632-9992. Submit your completed form or letter to USDA by:

 

(1) mail: U.S. Department of Agriculture 
Office of the Assistant Secretary for Civil Rights 
1400 Independence Avenue, SW 
Washington, D.C. 20250-9410;

 

(2) fax: (202) 690-7442; or

 

(3) email: program.intake@usda.gov.

 

This institution is an equal opportunity provider.

Earned Income Tax Credit Information Act Communication

Based on your annual earnings, you may be eligible to receive the Earned Income Tax Credit from the Federal Government (Federal EITC). The Federal EITC is a refundable federal income tax credit for low-income working individuals and families. The Federal EITC has no effect on certain welfare benefits. In most cases, Federal EITC payments will not be used to determine eligibility for Medicaid, Supplemental Security Income, food stamps, low-income housing, or most Temporary Assistance For Needy Families payments. Even if you do not owe federal taxes, you must file a federal tax return to receive the Federal EITC. Be sure to fill out the Federal EITC form in the Federal Income Tax Return Booklet. For information regarding your eligibility to receive the Federal EITC, including information on how to obtain the Internal Revenue Service (IRS) Notice 797 or any other necessary forms and instructions, contact the IRS by calling 1-800-829-3676 or visiting their website.

 

You may also be eligible to receive the California Earned Income Tax Credit (California EITC) starting with the calendar year 2015 tax year. The California EITC is a refundable state income tax credit for low-income working individuals and families. The California EITC is treated in the same manner as the Federal EITC and generally will not be used to determine eligibility for welfare benefits under California law. To claim the California EITC, even if you do not owe California taxes, you must file a California income tax return and complete and attach the California EITC Form (FTB 3514). For information on the availability of the credit eligibility requirements and how to obtain the necessary California forms and get help filing, contact the Franchise Tax Board at 1-800-852-5711 or visit their website.

 

For additional information, refer to the IRS EITC website or the California EITC website.

 

Comunicación de la Ley Informativa del Crédito de Impuestos de Ingreso Obtenidos

 

A continuación está el lenguaje específico que la agencia educativa local (LEA por sus siglas en inglés)  debe incluir cuando notifica a las viviendas del EITC.  Este lenguaje está en el RTC Sección 19854:

 

Basado en sus ingresos anuales, usted puede ser elegible para recibir el Crédito de Impuestos de Ingreso Obtenidos del Gobierno Federal (Federal EITC).  El EITC Federal es un crédito de impuestos de ingreso federal para individuos y familias empleadas de bajos ingresos.  El EITC Federal no tienen ningún efecto en ciertos beneficios del bienestar.  En muchos casos, pagos EITC Federales no serán utilizados para determinar la elegibilidad para Medicaid, Ingresos Suplementarios de Seguridad, estampillas de comida, viviendas de bajos ingresos, o casi todos los pagos de Asistencias Temporales para Familias en Necesidad.  Aún si no deben impuestos federales, usted debe entablar un regreso de impuestos federales para recibir el EITC Federal.  Asegúrese de llenar la forma EITC Federal en el Folleto de Reembolso de Impuestos de Ingreso Federal.  Para la información con respecto a su elegibilidad para recibir el EITC Federal, incluyendo la información en como obtener la Notificación 797 de los Servicios de Impuestos, Internal Revenue Service (IRS)  o cualquier otro formulario e instrucciones necesarias, contacte al IRS al 1-800-829-3676 o por su sitio de internet

 

Usted también puede ser elegible para recibir el Crédito de Impuestos de Ingresos Obtenidos de California (EITC de California) empezando con el calendario del año 2015 año de impuesto.  El EITC de California es un crédito de impuestos de ingreso estatal para individuos y familias empleadas de bajos ingresos.   El EITC de California es llevado a cabo en la misma manera como el EITC Federal y generalmente no será utilizado para determinar la elegibilidad de los beneficios del bienestar bajo la ley de California.  Para reclamar el EITC de California, aun si usted no debe impuestos de California, usted debe entablar una declaración de impuestos de ingreso de California y completar y adjuntar el Formulario EITC de California (FTB 3514).  Información en la disponibilidad de los requisitos de la elegibilidad del crédito y como obtener los formularios necesarios de California y obtener ayuda entablando una declaración, contacte  la Mesa de Impuestos , Franchise Tax Board  al 1-800-852-5711 o por su sitio de internet.

 

Hay muchas opciones para notificar a las viviendas de EITC cual pueden incluir en persona, electrónicamente, por correo, volantes, o por teléfono.

 

Para más información, refiérase a la página de internet del EITC IRS al  o a la página de internet  EITC de California

 

Información de Contacto

 

Si usted tiene alguna pregunta con respecto a esta cuestión, por favor contacte al IRS por teléfono al 800-829-3676 o en su página de internet.